Added Cultural of the Embassy of Belgium from 1986.
From 1 7 of January to be exact.
- Says the number of the embassy? - Yes, it says it.
We go, calls.
Is they.
Embassy of Belgium, good morning.
Good morning, wanted to speak with Mr. Fenebau.
Ah, lamentably has been absent for 3 days.
by chance does not know where to find it?
Is important.
Good, to be to him sincere for 3 days we have not been knowing of him.
. .y we are worried even here in the Embassy.
He wants to say that he is missing?
Tuesday went to a police station in Witches to declare.
. .el robbery of its Toyota and since then we do not know anything of him.
will not know to something you?
No, no.
Is terrible. Good, I will return to call.
Oh, excrement.
Wake up!
Ah, does not abuse.
you do not worry, I I watch them.
That already you are here, is sufficient crime.
You believe that can cojer one of the shirts to go to fish?
Yes, has very many.
Ah, you are right. It is possible to be changed every 10 minutes.
Oh, Daniel, who good.
Hay some problem?
No, but could sign the armistice.
. .me would cheer.
We go!
Oh, brilliant.
Is better to die so to die in the street.
and that what is?
Peace, peace, finished the war.
All good, General?
All good. All good.
enchants the war to Me.
If it does not bother to him, I must take me to the children.
Yes, by all means. We see Sunday?
Sunday? That is.
and brings things.
Well, does not worry.
Very well. Good, you two, to the car.
cannot be two hours calm?
Was he who began.
I wanted to play letters.
and e said that that was rug game.
He said that?
Yes, is a thing to kill the flies.
My father says that in its office there are many.
Already these flies is tiring to me.
Good, seems that the commissioner and I did not use the same stature.
Yes, is certain, but it imagine.
Ah, yes, by all means.
everything was solved At least.
Yes, luckily.
Now you will see.
You are crazy?
Was a fly there, but no longer it is.
Yes, the flies, smokes a little, will go to you.
I guarantee to You that.
Hay many flies here?
No, no, I explain to him.
As the head adores the fishing with flies.
. . always hunts them.
Forgive.
- Good, I leave it in some side? - No, I will take a taxi.
Good bye.
and I feel it.
Daniel.
- he already finished? - No, he will lack like one hour.
Good, I will take to the children by one pizza and we see ourselves.
. they're one hour in my house.
In agreement.
- I will say it. - Ciao.
Thanks.
We go, is no time that to lose.
and to where I take to the gentleman?
To house of my friends.
the direction?
me I do not know it.
Mr. is created the king.
I know that he is in the Cote d'Azur. Always there is much sun.
Nevertheless I am not in favor here of the sun, I am not a tourist.
So she takes that way, I will say to him when she sees it.
we go There, to the port of Marseilles. perhaps
wants to put belt.
Yes?
Ah, is revolting.
Oh, I die.
Good stay in Marseilles. We will see ourselves.
- All ready one? - It already was for there.
Already is. You found the specialist?
has not been very easy, knows what was to do?
Serge, to me does not interest single, I ask to you.
. .yes you found the specialist.
- By all means. - That is what you must have answered.
was going It to do.
we kissed ourselves or we occur the hand?
I believe that I prefer a kiss.
Is an honor to work for you.
He knows my work?
Work, that vulgar word, I know much his..
. . work.
She is strong.
When we began?
Not so fast. I am very sensible.
a First small test. Steal me something without me of account.
It has a minute.
I took the freedom to put it in hour. It had a delay of two minutes.
- he is Really very strong. - Yes.
to Once did a favor us.
is nothing no to do. We have tried yet.
Good, I only see a solution.
Good, I brought it here. Where it is?
- Who is? - He is the commissioner.
injected a tranquilizer.
Wake up it.
Never I have seen nothing like this.
I am going to Him to inoculate this.
Is for the elephants, but also it works for the bears.
No, hopes. He is safe?
Yes, completely.
Just upon the tube, between both eyes.
Excrement! What happens to him?
No, is normal, can be spent a time thus.
I fell asleep 5 minutes ago. What time is it already?
the 11! For that reason I am that hungry.
- a whole pig Could eat to me! - I order something to Him?
I will not refuse, Lara.
I had an absurd dream and you were there.
Ah, yes?
Yes, you let escape to the prisoner.
That idiot dream.
Emiliane?
Hello, Daniel.
you do not imagine what it happens to me.
You did a triviality.
How you know it?
Bundles one to the month, is not nothing new.
Yes, but this is serious. The public enemy number 1.
you remember? The one that was going to transfer to Marseilles.
. ..you decide?
- Yes. - Because I let it escape.
- Not - Yes, went away and I did not do anything.
- I am a stupid idiot one. - Yes you are it.
Now I do not know that to do.
what I have done in my life could Yet write a dictionary.
. .de trivialities.
you do not exaggerate.
Also you have made things good. The Christmas tree, the Chinese.
All that is foolery.
I am abominable, I will present/display my resignation because of all.
. .forms wants that it goes to me.
you cannot leave the police.
In any case I make this to please papa.
Its insult had been enormous if it denied to me.
is not easy. But you treated, that is the main thing.
Yes, you are right.
I will have to find something that to do.
Something better.
You see? That is the attitude that you must have.
What you know to do? Aside from trivialities.
That is problem, not much.
In addition I have taken affection to him to this work.
Ah, in effect, you are fucked.
If it only could find the track of that Belgian.
- Belgian What? - The prisoner, was Belgian.
It was using a fishing suit?
How you know that?
dresses It?
When coming out of your police station.
Yes, did not want that they will take it, preferred a taxi.
Was spectacular fled his, until you were offered to take it.
you remember from where you left it?
By all means.
Thanks, Daniel.
- Emiliane. - What?
and the children?
Excrement, the children. You cannot help me?
- Oh, Daniel, already are Sunday? - Yes, already it is Sunday.
I leave the small ones, I will look for something more.
Oh, very well. I take care of them.
- You are sure that it was here? - Yes, in number 4.
Good, we hope that still they are there.
Still is there.
How you know it? There is no light.
is no light because they are sleeping like everybody here.
Except for the idiots. The car is there.
you had been a good police.
- That is fulfilling? -, Yes clear.
Never interested to you? It is a good work.
Yes, but I like to sleep by the nights.
- Oh, yes. That I am going to do. - I watch.
Emiliane! Ah, I fell asleep.
Coffee, hamburger, small fruit tarts.
Capture.
- You had all that here? - I went to buy it.
How? While the house is being watched?
Yes, but I had to sleep and you to watch.
could not have been without anybody watching.
has not gone away, watches.
the car follows there, and in addition there is another one arrived for half an hour.
you could not warn to me?
Is that when you are slept, until I rest.
when Even hoarse.
Daniel, is leaving.
- He is that. - No, this it has moustache.
Emiliane, is disguised.
Mira, its moustache nor is maintained.
- So that it is disguised? - Perhaps because the police looks for it.
, Yes clear. sometimes
Nevertheless, to the girl I create it to have seen.
Never I have seen it.
- To where it goes thus? - We will already see.
is thought that Marseilles is a paradise of the crime.
Yes, a fiscal paradise.
- Yes, already I know, you do not begin. - If you want I do not speak.
Stop of trivialities.
Mira, already is. They stop.
Good, is a Belgian bank.
Must have nostalgia of the country.
I will call to Gilbert.
Already we have it.
you do not worry.
Commissioner, to the Belgian already I have it.
Good, I will have it.
Yes, but I am not dressed police.
Yes, I suppose.
Good, is in front of the bank of the Monaco street.
Yes, a little far.
In agreement, agreement. I will be here.
- they already come. - That good.
What we would do without the police?
Good morning, I can help it?
- Yes, I want to see my son Eduard. - Ah, you are your father?
Ah, that well, gentleman. That will cheer it.
Good, second floor. Office 215.
Thanks.
That amiable.
Ahead.
- Papa? - No, stupid idiot, papa died 4 years ago.
- Ah, yes. - You do not remember me?
Oh, no, you were not imprisoned?
This week no. The prison is like a campaign house.
. . only I go there to rest.
Teach me your head.
That horrible hairdo, which happens to me to me is unique.
We go, to begin.
Still unmarried, I imagine.
Yes.
Everything is in its site.
Already is, are lowering.
I have seen it, I am safe.
- I enter the bank. - We see You.
We have to enter discreetly.
No, never you would obtain it.
you remain in the car and delays by your heads.
Lady.
I have mentions with Mr. Tribulé. It is for opening an account.
I will call It immediately, lady.
We go, so that not it cojes?
I hear.
Is one clienta.
Good, you do not worry I I will take care of it.
, yes, Yes already low. Immediately.
Dame the key of the vault.
I only have the one of the small one.
- I hope that you know to do it. - You do not worry.
Moan it to have made hope, Countess.
This way, this way.
- We go, opens. - Immediately.
This way, Countess.
We go, to work.
When she wants, Countess.
By where is going to begin?
That way.
Number 420.
Perfect.
Then? All good?
I am looking for the point of connection of the alarms.
If I do not deactivate them is going to begin to sound.
. they’ve the power station.
She is very strong, is not certain?
That is safe.
It sees look for something to eat.
That I will do, head.
But, what Gilbert does? One hour ago I called it.
- You had to be customary. - Yes, it is certain.
Good, and what we do?
We can continue watching.
Already is, is everything what you were going to open?
Yes, but I would like a coffee.
a coffee?
, Very well small. You are very talented.
To the service of Its Majesty.
Already is, I opened the first box.
you do not stop.
What?
a man with suit and glasses in fried light trucks of.
That seems normal to you?
Everyone does what wants.
and so that it is going to buy fried if they indeed sell fried?
Is a good question.
You have answer for everything.
Is why I am police.
Only I have left 5.
we will give the codes You.
Number 107, I repeat 107. 1-0-7
Received.
a black card, received?
Affirmative.
- Ah, scared to me. - I feel It.
- they are Already all? - Only I need 5.
- Worry - Yes, Sir.
Am I, how goes that?
Is much more small that you so you are not easy.
You have to do it. Poor type!
We go, put the mustache, and we go away.
We go.
- But, what happens? - This is rare.
Mira, watches.
- But, what happens? - Yes, I am.
Head, now is leaving.
Good, we left, but we are in a turnpike.
. . because people does not want to take step to the police.
I cannot with the civilians.
Where we go?
It continues walking and in the first corner doubles to the right.
Ah, in agreement.
- We go, express. - They escape.
- By the corner. - Ah, good.
Emiliane, how is dressed the old one?
What we do?
Nothing.
I am not! I am not!
Ah, I am not I either.
Takes it to it.
- Emiliane. - Yes, head.
It returns to my celebrates, I have a plate for you.
Thanks, head.
Oíste? He is brilliant, and it is thanks to you, Daniel.
Mira, I do not know like to be grateful for it to you.
- This is not well. - I will already give you your compensates.
I do not speak of that, I speak of your Belgian.
It entered with a coat and leaves without him what you say?
How you are going to explain that?
Ah, no.
does not seem easy.
you Had you are given to account.
Good, good, not I happened account.
You are sure that he is not he himself?
Because I believe that he is not he himself.
But is not he himself. Where it is?
There.
Oh, excrement.
We are discreet. We see ourselves in the pavilion.
For anything, you come with us. You are necessary.
and in addition with this disguise, I am unmarried.
Is a pity.
Excrement, we are going to have to let go it.
- What we do? - To follow them.
Good, what delays? We go.
Hay to give a little him advantage, more is entertained.
is not the moment, dale, advances.
So that so slow?
- to see the landscape. - Ah, you do not joke.
I do not do it.
What is that?
Surely somebody took the money of fried and they.
. they. Han determined to follow them.
Listening, is not the moment for joking.
We are of mission.
Good, you recovered the plate, is the main thing, no?
Yes.
Imagine if now I say that he is Belgian the incorrect one.
That is not my name, the right of perpetual ownership.
and I am Hercules Poirot. We go, the guide.
- Where it lives? - In the 67.
Ah, a very good department.
Lara. It likes?
Good, we try again.
Full name?
Eduard, Eduard Tribulé.
Thus will not say anything, Commissioner. Nor although we use all.
Good, we have that encyclopedia in twenty volumes.
Exactly. .le said that like Mr. she was Belgian.
. . perhaps could use another method.
If it knows what I mean.
thought Well, Lara.
Go out all.
No, please. They do not leave me, do not leave me.
the beg!
Remains, remain!
Good, thus. Mr. is Belgian?
Yes, of Brussels.
and I suppose that it likes music?
Pretty, no?
Is magnificent.
Thus is not better?
does not do that, no.
Basta!
Full name?
Is a sadist.
Excrement, excrement!
Oh, we lost the fried ones.
we do not go to the Pavilion?
We will go to a better place.
the Belgian wants to speak to him?
You went out prison?
Yes, and I call to you to say that you can go to occupy my place.
I listen to You.
- you remember the boxes? - Yes.
Then already I have everything?
I hear?
You have swimming pool?
- What you want? - Not much.
I give 10 minutes You so that you gather your things and you go away to your country.
Already coarse of work. We are going away to amuse.
Ah, everything what I have is here.
I even fell in love for the first time here.
Prepares it everything.
We go, beloved, I will take you to the paradise.
Mira this, is not pretty? Follow me.
Then, is not this the paradise?
This is of first level.
is not like that flour that is in the capital.
You know that to meet in the bank excited much to me.
. . doing all that?
you do not think that we go somewhat fast?
For anything.
In the life is necessary to go fast, always very fast.
a day we will be dead.
Hay to take advantage of these moments.
Good, dame a time to fix me for you.
That good idea. I also will do it.
I hope to You in the terrace.
Perfect.
Until soon, love.
Delta 1, better answers, because this is being put bad here.
How long before taking part?
a moment.
How much lack?
Hay for about two days.
Delta 2, I will send reinforcements to him.
Emiliane, what you do?
Llamo to the reinforcements.
Ah, Emiliane, the Belgian confessed everything.
Because it confessed everything?
Yes, everything, we could not stop it.
He confessed everything what we wanted.
Good, was limited to say that yes, but it does not matter.
Head, is not Belgian the correct one.
How is that?
No, is another one. The true one left.
. . five minutes later.
Where is true the Belgian then?
I enter the house of a Colombian.
Belgian and the Colombian together, imagines?
To the cars!
You are sublime, dear.
Thanks, and you in target it is seen very well.
I like much.
But I prefer champagne.
- You heard that? -, Yes clear.
This cannot be good. I am going to see.
- What you are going to do? - I prepare the land for Gilbert.
Thus will be better.
you do not worry, I am very customary.
Capture, put this in the ear. To thus you will hear me.
This is going to finish badly.
Health.
Oh, hatred this. It is not my favorite part.
Van to think that I am straining myself in private property.
We finish seeing the incredible style of Emiliane agent.
Let's dance.
We do to good pair.
Like watching itself in a mirror.
We are full of professionalism and simultaneously of ínfulas of modernity.
You will be mine, and it will enchant to you.
Now we kissed ourselves.
No, we leave it for a better moment.
I said to Them that they did not interrupt to me.
Forgive, but we were this there outside.
Oh, the police of Marseilles.
General Investigator, I cannot allow this.
We go, all to the station.
you do not have or a friend, you are single.
and you think that you are going to halt enemy public number 1?
you completely became crazy?
Him warning that the house is surrounded.
Yes, the reinforcements. I am seeing them.
does not hear the helicopters that surround the house?
Will be here from a little while to the other.
Good, we waited for them.
I will demonstrate to Them which they face.
Now you will see.
Leave it to me. I have always dreamed.
. .con to kill a police.
Beloved, so that? Good, he is yours.
No gift I would like so much.
No, listens, young lady.
Lady.
In agreement, lady. Him warning, never I have struck.
. .a a woman but I will do it if it forces to me.
Is a Japanese touch.
Good, since it insists. Without mercy, eh?
In agreement. Be on the awares well?
does not worry about me.
Yes, I worry about you.
we know ourselves?
does not seem to me.
She is strong, very hard.
the reinforcements had to arrive already, because if no.
You like my girl?
is not my style.
If outside blond it would remember you to somebody?
Prostitute!
Already knew I who I knew it.
To the aim.
Already is, Gilbert and their orchestra.
- Head, is necessary to verify the equipment. - Then do it.
Is a secret operation, so taken care of.
We need a magnificent system catapults.
To that is called '' to him the corkscrew ''.
We go, dale the final thrust. Kill it!
the last movement!
Coje the knife.
How?
We go, is in my back.
I do not understand.
Coje the knife, stupid idiot.
It has a knife in my throat.
odd number notice!
- one does not worry. - I kill It.
Silence all!
you do not worry, beloved, I I take care.
and you, police.
Only tell me what you want and you will have it.
Head, is prudent.
you do not worry. I was Olympic finalist.
. .de the police in the springboard in the 71.
the 71 was long ago.
But the springboard is like the bicycle, does not forget.
We go!
Is bad the technique!
We go to the truck.
Which is?
I do not know, it is not my task, it verifies!
Must be one of these.
- Ah, already I found it, head. - Ah, yes.
- We have more visits. - What we do, head?
the war!
We go, now.
We go, we demonstrate that Belgium is better.
High! What happens?
Oh, no.
You know which says of the Belgians!
They say that all are idiots!
and that the small ones must clean it everything in the end.
What seems to you?
Daniel, Daniel answers.
As if it needed to you.
Now you will see!
This is dangerous. I must make another thing.
Small, watches what I found!
Good, this is better.
But is crazy.
This is going to be a little strong.
Where? This was good.
We go.
Oh, love.
and to think that it did not know you. And in addition it strikes to you.
you do not worry, I knew myself to defend.
Leave me!
Where I leave them?
Good, listens, I congratulate it by its conduct.
Thanks, but I was not single.
Forgive, the person in charge who is?
Ah, is there.
I can know its degree?
- Commander - Ah, only?
By your aspect, he would say that you are general.
the hierarchy is bad.
I will take care, does not worry.
Always will be able to be done something.
a day by one, another one by another one.
So that no?
- We go to the car? - Because yes, we go.
Embarks it!
Leave me! Leave me!
No!
Young, its conduct has been exemplary.
Thanks, gentleman.
But good all did they.
I do not understand, you knew the one of the Belgians?
Yes, but already everything is resolute.
So they loosen to the Belgian and they lock up to the other.
Then all good.
In effect.
But how you knew that as was as?
was not so difficult.
Ah, yes?
I did it well?
Yes, you were perfect.
Some news of Gibert?
Gibert? If you knew.
Delen, we go.
We go, with spirit!
I do not know if this is better for him.
Good, does not send us at least us.
and is entertained.
Never I have seen nothing like this. They seem small.
Strip! Strip!
Good, I will teach to you. It is thus.
Mira.
This is not so difficult.
the important thing is to control it.
Well!